Snijd eerst de ui fijn en hak de knoflookteentjes fijn. Snijd de kastanjechampignons in plakjes.
Verhit olijfolie in een pan op middelhoog vuur. Voeg de gesneden ui toe en bak tot deze zacht is, ongeveer 5 minuten.
Roer de gehakte knoflookteentjes erdoor en bak nog een minuut tot het geurig is.
Voeg de gesneden kastanjechampignons en boter toe aan de pan. Fruit tot de champignons zacht zijn en hun vocht hebben losgelaten.
Terwijl de groenten koken, breng je een kleine steelpan met 200 ml water aan de kook. Voeg de 100 g quinoa toe, zet het vuur lager, dek af en laat ongeveer 15 minuten sudderen, of tot al het water is opgenomen en de quinoa luchtig is.